Перейти к основному содержанию

Пользовательское Соглашение на членство, участие в опросах и использование сервиса Survey Harbor

Дата вступления в силу: 03 марта 2017 года
Последние изменения внесены: 16 марта 2021 года
Последние изменения вступают в силу: 23 марта 2021 года


I. Термины и определения

1. Термины, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующие значения:

"Применимые законы и кодексы" относится ко всем применимым международным, национальным, федеральным, государственным и/или местным законам, правилам, нормативным актам, требованиям, уставам, кодексам, решениям и мнениям, включая, но не ограничиваясь ими, Директиву Европейского Союза о данных (95/46/EC), EU-GDPR, Федеральный закон Германии о защите данных, Федеральный Закон США о переносимости и подотчетности медицинского страхования 1996 года, Закон США о CAN-SPAM, Закон Грэмма-Лича-Блили, Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете, этические кодексы Ассоциации Insights (www.insightsassociation.org) и ESOMAR (www.esomar.org) и любые поправки к ним.

"Форс-Мажор" относится к событию или обстоятельству, находящимся вне разумного контроля стороны, включая: ограничения в использовании энергии или прерывание подачи энергии и/или иное неисполнение какой-либо третьей стороной своих обязательств, беспорядки, войну, всеобщую мобилизацию или непредвиденные военные мобилизации или действия или решения правительств или органов власти в аналогичной степени, пожары, взрывы, наводнения, войны, эмбарго, карантин, нарушения контрактов поставщиков, забастовки рабочих и споры или действия любого государственного органа, обязательные для Стороны.

"Поощрения или Вознаграждения" относится к различным методам (например, Очки Survey Harbor, которые могут быть обменены на товары, услуги или даже деньги) для стимулирования участников проекта к большей активности.

"Комиссия на вывод вознаграждения" относится к части вознаграждения, рассчитанного к выводу участнику опросов, которая будет вычтена из суммы, подлежащей выплате, в пользу оплаты услуг привлечённого платёжного агента или определённых действий Survey Harbor по обеспечению доставки вознаграждения за участие в опросах до конечного адресата.

"Сеть интернет" всемирная глобальная компьютерная сеть общего доступа.

"Интернет-ресурс" совокупность интегрированных программно-аппаратных средств и информации, предназначенной для публикации в сети Интернет и отображаемой в определенной текстовой, графической или звуковой формах. Интернет-ресурс доступен для пользователей сети Интернет посредством доменного имени и (UniformResourceLocator) - уникального электронного адреса, позволяющих осуществлять доступ к информации и программно-аппаратному комплексу.

"Интернет-страница" страница (HTML-документ) Интернет-ресурса.

"Сообщество" относится к группе лиц, связанных с одной и той же страной проживания и родным языком общения, которые являются обособленной частью относительно других таких же сообществ в рамках Проекта и согласились быть приглашенными и участвовать в опросах или других исследовательских программах.

"Участник" - это физическое лицо, которое являются частью Сообщества и согласилось быть приглашенным и участвовать в опросах или других исследовательских программах.

"Персональные данные" (иногда называемые Персонально идентифицируемой информацией или "ПИИ") относятся к любой информации, относящейся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (т. е. частному лицу, а не корпоративному или другому сопоставимому юридическому лицу). Идентифицируемое лицо - это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, по идентификационному номеру или физическим, физиологическим, психическим, экономическим, культурным или социальным характеристикам этого лица.

"Конфиденциальные персональные данные" относятся к Персональным данным, раскрытие которых может привести к причинению вреда лицу. Такие данные включают: (а) расовое или этническое происхождение субъекта данных; (б) его политические убеждения; (в) его религиозные убеждения или другие убеждения аналогичного характера; (г) является ли он членом профсоюза; (д) его физическое или психическое здоровье или состояние; (е) его сексуальная жизнь; (ж) совершение или предполагаемое совершение им какого-либо преступления или правонарушения.; или (h) любое разбирательство по любому преступлению или правонарушению, совершенному или предположительно совершенному им/ею; или процессуальное действие по итогам такого разбирательства, или приговор любого суда в ходе такого разбирательства.

"Принимающая сторона" относится к стороне, получающей конфиденциальную информацию.

"Инцидент с безопасностью" относится к несанкционированному доступу к системе Survey Harbor или любым связанным с ней данным, включая Персональные Данные.

"Исследование" относится к опросу, представляющему собой созданную посредством цифровых технологий интерактивную форму, по результатам взаимодействия с которой Участник может сообщить своё мнение, отношение к ситуации, проблеме, вопросу или другому объекту бытия, являющемуся предметом исследования, а также материалы, связанные с таким опросом.

"Survey Harbor Очки или просто Очки" относится к токенам, используемым Платформой для обеспечения функционирования системы поощрений.

"Поставщик исследовательского инвентаря" относится к компании по исследованию рынка, соответствующей всем применимым законам и кодексам, с которой Survey Harbor сотрудничает, чтобы предоставить своим участникам онлайн-опросы. Связь между Survey Harbor и поставщиком исследовательского инвентаря устанавливается через API, предоставляемом каждым таким Поставщиком.

"API поставщика исследовательского инвентаря" относится к интерфейсу прикладного программирования, который обеспечивает программный доступ и обмен данными между Survey Harbor и поставщиком исследовательского инвентаря.

"Сервис Survey Harbor" или "Услуги Survey Harbor" или "Система Survey Harbor" или "Возможности платформы Survey Harbor" или просто "Услуги", "Сервисы", "Система", "Платформа" подразумевает сложный (с нелинейной связью элементов) набор различных B2C-решений и возможностей, доступных физическим лицам на Сайте в соответствии с настоящим Соглашением.

"Сторонние Куки" означает временные файлы, встраиваемые в браузер пользователя третьей стороной.

"Вы", "Вас", "Ваш" и прочие их производные имеют отношение к Вам как к индивидууму, являющемуся Участником Сообщества, собирающегося им стать или взаимодействующему с Нами по другим вопросам.

"Мы", "Нас", "Наш" и прочие их производные имеют отношение к Системе Survey Harbor.

2. Другие определения, используемые в настоящем Соглашении, должны пониматься в соответствии с контекстом, в котором они используются, и иметь адекватное контексту общепринятое значение.


II. Вводные положения

1. Survey Harbor - это технологический стартап в индустрии маркетинговых исследований, первоначально разработанный и запущенный в 2017 году с целью объединения участников индустрии маркетинговых исследований, с одной стороны, и активных людей, позиционирующих себя носителями активной гражданской позиции и потребителями благ рыночной экономики, и желающих принять участие в онлайн-опросах и других программах маркетинговых исследований, с другой стороны.

2. Владельцем и оператором Платформы является компания "Survey Harbor OÜ". В Российской Федерации Проект представлен Нашим местным партнёром - "Vanin LTD".

3. Survey Harbor стремится быть интернациональным цифровым проектом, функционирующим через официальный веб-сайт, доступный на нескольких языках – https://surveyharbor.com/

4. Целью настоящего Соглашения является изложение общих правил и условий использования Услуг, включая членство Участника, участие в Опросах или других исследовательских программах, взаимодействие с системой поощрений и др.


III. Регистрация

1. Присоединение к сообществу, как правило, открыто для лиц, удовлетворяющих требованиям для членства, включая требования к минимальному возрасту и резидентству.

2. Чтобы стать Участником, Вы должны зарегистрироваться в Сообществе и предоставить определенную информацию о себе. Информация, которую Вы предоставляете, должна быть правдивой, правильной и полной. Мы оставляем за собой право ограничить или запретить Вам доступ к Сервису или участие в Опросе или другой исследовательской программе, если Вы предоставляете информацию или у Нас есть основания подозревать, что предоставленная Вами информация не является правдивой, правильной и полной.

3. Членство является личным и может быть использовано только тем лицом, которое регистрируется в качестве Участника на нашем Веб-сайте. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности любой пользовательской информации и пароля, а также за любое использование, санкционированное или несанкционированное, Вашей учетной записи участника, за действия и сообщения, предпринятые или переданные с Вашей учетной записи.

4. Список стран, резиденты которых могут присоединиться, представлен на странице регистрации Сайта. Список имеет тенденцию к расширению, поэтому Вы можете проверять его время от времени, если Вашей страны в данный момент нет в списке.

5. Участник должен выбрать страну, в которой он живет на самом деле, поэтому это должно быть государство проживания, не обязательно совпадающее с провайдером гражданства.

6. Если Участник часто переезжает (путешествует) и проводит более 3 месяцев в году в разных странах (например, 4 месяца в Мексике и 8 месяцев в США), он может присоединиться к Сообществу для каждой такой страны.
Однако учтите, что Вам нужно использовать разную электронную почту (логин) для каждого такого Сообщества, и Вам не разрешается использовать все учетные записи одновременно, то есть нужно участвовать в Сообществе, ассоциируемом со страной Вашего текущего пребывания. Когда вы переедете в другую страну, начните использовать другую учетную запись в Survey Harbor, привязанную к Сообществу жителей этой страны.

7. Несовершеннолетние в возрасте до 16 лет не допускаются к участию в Проекте. На момент регистрации человеку должно быть не менее 16 лет.


IV. Пользование Услугами

1. Участие в Опросе, другой исследовательской программе или использовании других Услуг является добровольным. Услуги предназначены для личного и некоммерческого пользования, и Мы оставляем за собой право изменять, модифицировать, ограничивать или блокировать доступ ко всем или любой части Услуг без предварительного уведомления.

2. Мы можем в любое время отказать в предоставлении Услуг кому-либо по Нашему собственному усмотрению.

3. Survey Harbor функционирует через свой единственный собственный веб-сайт и не предоставляет никаких услуг Участникам в других местах.


V. Профиль Участника

1. Раздел профилирования Участника служит потребностям обеспечения высокой эффективности в подборе подходящих Опросов или других исследовательских программ, и данные, собранные Платформой через формы профилей, используются напрямую и исключительно в этих целях.

2. Заполнение профильной информации Участником является добровольным, и Участник все равно может использовать Платформу и претендовать на участие в Опросах, даже не предоставляя расширенную профильную информацию. Тем не менее, это значительно сокращает количество приглашений к Опросу, а также вероятность успешного завершения опроса по сравнению со средним показателем, на который могут рассчитывать Участники Сообществ с полностью заполненным профилем.

3. Платформа начисляет Участнику фиксированную сумму Очков в случае 100% заполнения профиля в качестве выражения благодарности за время, потраченное участником на заполнение профиля, и за его усилия стать активным членом Сообщества.

4. Хотя данные, хранящиеся в Survey Harbor, очень надежно защищены, Платформа не поощряет своих Участников раскрывать данные, которыми они не хотят делиться, и не связывает раскрытие таких данных с условием получения поощрения, предоставляемого при заполнении профиля до 100%. Вопросы, содержащие личные конфиденциальные данные, всегда имеют вариант ответа “Я не хочу отвечать”, и если Участник выбирает такую опцию, то считается, что он предоставил полноценный ответ на профильный вопрос.

5. Участник принимает ответственность пересматривать профилирующую информацию не реже одного раза в год и вносить изменения, отражающие его текущий статус и другие характеристики, в той мере, в какой это предусмотрено структурой профилирования на Платформе.


VI. Участние в Опросах

1. Система проверяет возможность предложения Опроса каждый раз, когда Участник входит в Личный Кабинет. Также Мы рассылаем приглашения по электронной почте. Эти два канала передачи информации дублируют друг друга частично, но не полностью. Общее правило состоит в том, что если Вы хотите быть в курсе абсолютно всех возможностей Опроса, Вам нужно ежедневно заходить на Сайт.

2. Survey Harbor старается предлагать каждому Участнику Опросы, наиболее подходящие в соответствии с профилем Участника, те, которые Участник имеет наибольшие шансы успешно завершить.

3. Тем не менее, Survey Harbor не гарантирует, что 100% приглашений на Опрос будут завершены успешно, даже если Участник предпримет для этого всё возможное в разумных пределах. Это может произойти по нескольким причинам (но не ограничивается перечисленным):

a) Квота респондентов для социально-демографической группы, к которой принадлежит Участник, достигнута;

b) Участник исследования не прошёл пре-таргетинг при ответе на квалификационные вопросы в начале анкеты;

c) Ни один из исследовательских пулов, с которыми мы сотрудничаем, не имеет права доступа к профильной информации участника даже в агрегированном виде, или это технически невозможно;

d) Проект исследования уже закрыт;

e) Устройство (гаджет) Участника не соответствует требованиям совместимости с подобранным Опросом;

f) Участник на своём устройстве использует надстройки браузера, плагины или любые другие программы, которые блокируют сессии для хранения куки или каким-либо образом вводят в заблуждение искусственный интеллект, отвечающий за пре-скрининг, относительно реального IP-адреса, типа устройства и т. д.

4. Поскольку Мы ценим время, которое каждый из наших Участников проводит в попытке пройти Опрос, мы зачисляем на счет Участника небольшую компенсацию Очков даже в том случае, если он не смог успешно завершить опрос.

5. Утешительное возмещение зачисляется в том случае, если выполняются оба условия:

a) Опрос фактически доступен к моменту его начала Участником, то есть к моменту перехода Участником по URL, объявленном как URL в конкретный Опрос;

b) Участник соответствует изначально известной Нам целевой группе для Опроса, насколько она может быть известна вследствие обмена пакетами данных с Поставщиком Исследовательского Инвентаря.

6. Либо по электронной почте, либо в своей учетной записи Survey Harbor на Веб-сайте Участник может увидеть основную информацию о доступном Опросе. Как минимум, доступна следующая информация: продолжительность опроса в минутах, вознаграждение Участника, идентификатор опроса.

a) Продолжительность Опроса всегда приблизительна, так как невозможно предсказать точные сроки, учитывая, что каждому человеку требуется разное количество времени для заполнения анкеты. Хотя мы стараемся использовать точный прогноз, основываясь на агрегированной статистике аналогичных исследований.

b) Сумма вознаграждения Участника является точной, когда она указана в Очках Survey Harbor, то есть в случае завершения Опроса с указанным идентификатором Участнику будет начислена точная сумма на Сайте. Если Вы видите сумму поощрения в официальной валюте Вашей страны, это указывает на приблизительное значение, которое вы получаете при конвертации Очков в реальные деньги. Курс обмена размещается на странице “Получить вознаграждение” Личного кабинета. Мы стараемся отслеживать экономическую ситуацию в странах присутствия, чтобы поддерживать курсы к разным валютам справедливыми и стабильными. 

c) Поскольку Survey Harbor стремится предоставить своим Участникам все возможности взаимодействия с исследовательским инвентарём, после взаимодействия с Опросом Участник может быть перенаправлен на другой Опрос, к которому он не был первоначально приглашен. Поэтому любая информация об опросе, такая как продолжительность, идентификатор, сумма поощрения и т.п. может отличаться от того, что Участник видит в приглашении по электронной почте и/или в личном кабинете, поскольку процесс маршрутизации может предложить Участнику еще одну возможность опроса с совершенно другими параметрами.

7. Участвуя в Опросе, другой исследовательской программе или другой Услуге, Вы соглашаетесь предоставлять правдивую, правильную и полную информацию.


VII. Программа поощрения Участников

1. Survey Harbor определяет и управляет программой поощрений независимо и по собственному усмотрению: условиями и минимальными суммами для востребования вознаграждения (в Очках), основаниями начисления Очков и суммой таких начислений в каждом конкретном случае, каналами вознаграждения и т. д. Вы признаёте, что статус Участника Survey Harbor не влечёт возникновения деловых отношений любого свойства между Вами и Поставщиками исследовательского инвентаря.

2. Когда Вы откликаетесь и успешно проходите Опрос, участвуете в другой исследовательской программе и/или другой возможности, предоставляемой Проектом, Вы можете заработать Очки, которые могут быть востребованы к выводу в рамках Нашей поощрительной программы. Как сумма Очков, которую Вы можете получить после успешного завершения Опроса, так и курс, указывающий его стоимость в Вашей местной валюте, публично и четко доступны на Веб-сайте или в приглашениях, разосланных по другим каналам связи.

3. Вам не нужно ничего покупать, чтобы получать или востребовать Очки к выводу. Заработанные Вами Очки являются личными, и Вы не можете передать их кому-либо другому.

4. Существует несколько способов выплаты, доступных для каждой страны, и список может варьироваться в зависимости от государства, ассоциируемого с выбранным в ходе регистрационных процедур Сообществом.

5. Подробная информация по каждому способу погашения Очков, такая как минимальная требуемая сумма Очков и валюта, в которой будет произведен перевод, представлена в области описания каждого способа выплаты в Личном Кабинете Участника.

6. Как только Участник подтверждает запрос на выплату по электронной почте, запрос уходит на обработку. Если Участник не подтвердит заявку на погашение Очков в течение 24 часов, заявка будет отменена, а Очки будут возвращены Участнику и вновь доступны для обмена.

7. После того, как заявка на обмен Очков будет подтверждена Участником, обработка платежа займет до 30 дней. Вы незамедлительно получаете уведомление по электронной почте, когда статус заявки меняется в Нашей Системе.

8. Мы можем подыскивать партнёров среди финтех-компаний для выполнения Наших обязательств в соответствии с настоящим Соглашением. Некоторые из таких финтех партнёров требуют, чтобы их собственные Условия и/или Пользовательское Соглашение (публичная оферта) были приняты получателем платежа вледствие обмена Очков Survey Harbor с привлечением таких партнёров в качестве платёжных агентов. Принимая Наши Условия, Вы соглашаетесь присоединиться к офертам, перечисленным ниже, чтобы Ваше вознаграждение могло быть должным образом обработано при запросе вывода Очков следующими способами:

  • В настоящий момент никто, с кем мы сотрудничаем, не требует особого предварительного согласия. 

9. Если Вы нарушите Соглашение, Вы можете потерять все заработанные Вами Очки или поощрения. Мы не несем ответственность перед Вами в отношении начисленных Очков.


VIII. Недопустимое поведение

1. Вы соглашаетесь НЕ делать:

a) нарушать, вмешиваться в безопасность или иным образом злоупотреблять Сервисом или Нашим Сайтом, Сайтом Опроса, Сайтом Поставщика исследовательского инвентаря или любыми услугами, системными ресурсами, учетными записями, серверами или сетями, подключенными или доступными через Опрос или Сайт опроса, а также дочерние или связанные сайты;

b) использовать парсеры, роботы или другие автоматизированные методы интеллектуального анализа данных для каталогизации, загрузки, хранения или иного воспроизведения или распространения данных или контента, доступных в связи с Сервисом, или другими способами манипулировать результатами Опроса;

c) предпринимать любые действия, направленные на вмешательство в работу Нашего Сайта, Сайта Опроса или Сайта Поставщика исследовательского инвентаря, а также на использование таких сайтов отдельными лицами, включая, но не ограничиваясь этим, перегрузку или доведение сайта до сбоев в работе;

d) отправлять или передавать любые вирусы, поврежденные данные или любой другой вредоносный, разрушительный код, файл или информацию, включая, но не ограничиваясь этим, шпионские программы, вредоносные вирусные программы и "трояны";

e) собирать любые Персональные данные других Пользователей Сервисов;

f) отправлять нежелаемые электронные письма, такие как рекламные акции и объявления о товарах или услугах;

g) открывать, использовать или поддерживать более одной (1) учётной записи под одним Сообществом, то есть для одной и той же страны и родного языка, если применимо;

h) использовать или пытаться использовать учетную запись другого пользователя несанкционированно или создавать учетную запись с ложной идентификацией;

i) пытаться получить несанкционированный доступ к Нашему Сайту, сайту Опроса, сайту Поставщика исследовательского инвентаря или их частям, которые ограничены общим доступом;

j) подделывать или маскировать Свою истинную личность;

k) фрейминг части(частей) Нашего Сайта, Сайта Опроса или сайта Поставщика исследовательского инвентаря и отображение их на другом веб-сайте или в средствах массовой информации или изменение внешнего вида любого сайта Опроса или сайта Поставщика исследовательского инвентаря;

l) размещать или передавать любые угрожающие, клеветнические, дискредитирующие, непристойные, порнографические, непристойные, скандальные или подстрекательские материалы или контент;

m) использовать любые непристойные, нецензурные, оскорбительные выражения на Нашем Сайте, в Опросе или на сайте Опроса, сайте Поставщика исследовательского инвентаря;

n) участвовать в любой мошеннической деятельности, включая, но не ограничиваясь этим, ускоренное прохождение Опросов, повторное прохождение одного и того же Опроса, предоставление ложной информации в процессе регистрации, предоставление ложных или недостоверных данных в Опросе, получение или попытки получить вознаграждение ложными или мошенническими средствами, фальсификацию Опросов и, в отношении использования Сервиса отслеживания рекламы, доступ к веб-сайтам или онлайн-кампаниям с единственным намерением создать ложное впечатление о Вашем поведении в Интернете;

o) репликация любой части Сайта или принятие любых действий, которые могут раскрыть исходный код или облегчить доступ к нему, или обход мер или средств контроля, используемых для запрещения или ограничения доступа к любой веб-странице, контенту или коду, за исключением случаев, прямо разрешенных Применимым законодательством;

p) участвовать в любых преступных или незаконных действиях, которые могут быть связаны с Нашим Сайтом, Опросом, сайтом Опроса, сайтом Поставщика исследовательского инвентаря;

q) использовать ограниченный или закрытый контент в нарушение настоящего Соглашения; или

r) поощрять и/или советовать любому лицу, включая, но не ограничиваясь, Участников Сообществ или любого из Наших сотрудников, совершать действия, противоречащие настоящему Соглашению.


IX. Ограниченное содержимое

1. Если не указано иное, все материалы, включая без ограничений, все концепции, текст, дизайн, графику, рисунки, фотографии, видеоклипы, музыку и звуки, а также все товарные знаки, знаки обслуживания и торговые марки, используемые на Сайте, в Опросе, другой исследовательской программе или другой Услуге и/или на Нашем сайте, сайте Опроса или сайте Поставщика исследовательского инвентаря, а также их выбор и расположение, являются объектом прав интеллектуальной собственности, включая, но не ограничиваясь авторскими правами, товарными знаками и патентами или правом подать заявку на их регистрацию в любой точке мира, принадлежащими или лицензированными Нами, владельцем Опроса, Поставщиком исследовательского инвентаря или другими третьими лицами, которые являются соответствующими владельцами или контролируют такое Ограниченное содержимое.

2. Когда Вы используете Услуги или участвуете в Опросе, другой исследовательской программе или другой Услуге, Вы можете взаимодействовать с ограниченным содержимым. Вам не предоставляются какие-либо права на ограниченное содержимое, и все права интеллектуальной собственности явно защищены. Вам не предоставляется лицензия на использование, раскрытие, загрузку, копирование, распространение или воспроизведение (включая, но не ограничиваясь размещением на любом веб-сайте, в социальных сетях или блоге) Ограниченного содержимого или предмета Ограниченного Ксодержимого. Пожалуйста, имейте ввиду, что в случае, если любое несанкционированное использование Ограниченного содержимого будет отслежено до Вас, могут быть приняты судебные меры. Настоящим Вы информируетесь и признаете, что Мы будем полностью сотрудничать со всеми запросами третьих лиц о раскрытии информации (включая, но не ограничиваясь раскрытием Вашей личности), связанными с утверждениями о том, что Вы использовали Ограниченное содержимое в нарушение настоящего Соглашения, которое Мы считаем законным.

3. Вы можете участвовать в Опросе, другой исследовательской программе, другой Услуге и/или использовать Наш Сайт, сайт Опроса или сайт Поставщика исследовательского инвентаря только таким образом, чтобы это не нарушало Наши или третьих лиц права интеллектуальной собственности.

4. Очевидно, что Вы ИМЕЕТЕ ПРАВО использовать и публиковать на Своих и других сайтах любые материалы, связанные с Нашей Партнёрской Программой в соответствии с Правилами Программы.


X. Пользовательский контент

1. Вы несете ответственность за весь Пользовательский контент. Вы также несете ответственность за получение, где это необходимо, одобрений, согласий и/или разрешений третьих лиц на Ваше и Наше использование Вашего Пользовательского контента. Пользовательский контент, включая фотографии, звуковые или видеозаписи, может считаться Персональными данными. Ваш Пользовательский контент может стать общедоступным и передаваться третьим лицам, включая, но не ограничиваясь, Нашим Клиентам, клиентам Наших Клиентов, Владельцев Опросов, Поставщиков исследовательского инвентаря и сторонних поставщиков услуг. Вы должны проследить, чтобы Пользовательский контент не содержал защищенный авторским правом или торговой маркой контент или материалы любой третьей стороны, включая аудио, видео, изображения или схожего контента, если Вы не получили разрешения, согласия и/или разрешения от таких третьих лиц, необходимые для Вашего и Нашего использования такого Пользовательского контента. Вы не будете получать компенсацию за использование Нами, Нашими Партнерами или Нашими Клиентами любого Пользовательского контента.

2. Используя, загружая, публикуя, отправляя или разрешая Нам собирать (такое разрешение считается предоставленным после Вашего согласия с настоящим Пользовательским Соглашением и использованием Услуг) Пользовательский Контент в связи с Услугами, Вы настоящим предоставляете Нам бессрочное, безотзывное, неограниченное, передаваемое, сублицензируемое, всемирное, безвозмездное право и лицензию на редактирование, копирование, передачу, публикацию, демонстрацию, создание производных работ, воспроизведение, изменение, распространение и иное использование Вашего Пользовательского Контента по Нашему собственному усмотрению. Вы не получите никакой компенсации за Ваш Пользовательский контент или его использование Нами, за исключением случаев, когда это прямо оговорено.

3. Вы несёте полную ответственность за то, чтобы Ваш Пользовательский контент и Наше использование его в соответствии с настоящим Соглашением не нарушали права интеллектуальной собственности третьих лиц. Мы не просматриваем и не можем просматривать весь Пользовательский контент и не несем никакой ответственности за Ваш Пользовательский контент. Мы имеем право, но не обязаны удалять или редактировать Ваш Пользовательский контент, который Мы, по Нашему собственному усмотрению, считаем: (i) нарушающим настоящее Соглашение; (ii) нарушающим права интеллектуальной собственности; или (iii) оскорбительным, дискредитирующим, непристойным или иным образом неприемлемым.


XI. Приостановка участия, деактивация, удаление или блокировка членства

1. В случае, если Вы больше не заинтересованы в получении каких-либо писем от нас, Вам остается всего один клик, чтобы отказаться от подписки. Обратите внимание, что переход по деактивационной ссылке заморозит учетную запись. Вы не получите от нас никаких приглашений на опрос, но Ваши данные все равно будут храниться на наших серверах.

2. Ваша учетная запись также автоматически деактивируется, если вы не входили в нее в течение 3 (трёх) месяцев.

3. Кроме того, Мы оставляем за собой право деактивировать Вашу учетную запись участника Сообщества: (i) если Мы получим уведомление о жестком отказе или отказе доставки электронного письма на Ваш адрес электронной почты; или (ii) если Мы получим статус о "нехватке места в почтовом ящике"”" три (3) раза по факту отправки уведомления на Вашу учетную запись электронной почты.

4. Когда Вы входите в Учетную запись после деактивации, мы считаем, что Ваше предыдущее намерение деактивировать Учетную запись отозвано, поэтому она будет автоматически повторно активирована.

5. Вы также можете полностью отменить участие и удалить всю информацию, связанную с Вашей учетной записью в Системе. Эту процедуру можно запустить в Личном кабинете на Сайте.

6. Ваша учетная запись также может быть автоматически аннулирована, если Вы не проявляли никакой активности в течение 6 месяцев.

7. В дополнение к любым и всем другим доступным средствам правовой защиты Мы можем без предварительного уведомления приостановить и/или прекратить Ваше использование Услуг и доступ к ним, а также Ваше членство в Сообществе, если Вы нарушаете настоящее Соглашение или в случае, если Вы используете Сервис незаконным образом или Ваше поведение по Нашему собственному усмотрению является неприемлемым для Нас, Владельца Опроса или Поставщика исследовательского инвентаря. Если Мы прекращаем Ваше право на использование Сервиса и/или если Ваше членство в Сообществе прекращается: (i) Вы теряете все права, титул и интерес ко всем неиспользованным вознаграждениям, поощрениям и/или призам, вступающим в силу после прекращения членства; (ii) Ваше членство в Сообществе будет немедленно аннулировано; (iii) Ваш доступ к Сервису и его использование немедленно прекратятся; и (iv) Вам не будет разрешено участвовать в любых будущих Опросах, предлагаемых посредством оказываемых нами Услуг.

8. В случае добровольного аннулирования аккаунта Участника Сообщества или прекращения ее действия Нами Участник лишается всех полученных ранее, но не востребованных поощрений.


XII. Гиперссылки (ссылки)

1. В связи с использованием Вами Сервиса Вы можете перейти по ссылке или подключиться к Стороннему веб-сайту. Пожалуйста, обратите внимание, что мы не поддерживаем какой-либо Сторонний веб-сайт или продукты, услуги и/или возможности, рекламируемые, предлагаемые через такой Сторонний веб-сайт или в связи с ним. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми политиками и условиями, применимыми к таким сторонним веб-сайтам.


XIII. Коммуникация с Survey Harbor

1. Если у Вас есть какие-либо вопросы относительно настоящего Соглашения или чего-либо еще, относящегося к Нашей деятельности, не стесняйтесь обращаться через официальную контактную форму.

2. Все сообщения (за исключением Персональных данных) и Пользовательский контент, представленные или переданные Вами по электронной почте или иным способом, или иным образом собранные Нами, будут рассматриваться как Ваша неконфиденциальная и не обременённая правами информация, если Вы специально не укажете иное до или одновременно с Вашим представлением или разрешением Нам собирать такие сообщения и Пользовательский контент. Вы соглашаетесь с тем, что любые такие сообщения и Пользовательский контент могут быть использованы по Нашему собственному усмотрению.

3. Мы приложим разумные усилия, как того требует закон или нормативные акты, чтобы ответить на каждый запрос электронной почты в течение разумного периода времени после его получения. При прекращении предоставления Услуг в связи с аннулированием учетной записи Участником контактная информация такого Участника будет удалена из всех сообщений или списков контактов, относящихся к прекращенной Услуге(ам). Пожалуйста, обратите внимание, что для завершения удаления может потребоваться несколько дней, и в течение этого времени Вы можете получать от Нас сообщения, которые были созданы или скомпилированы до Вашего отказа.

4. Мы не несем ответственность в случае, если Наши электронные письма не доходят до Вашего почтового ящика из-за Вашей предыдущей маркировки Наших или аналогичных электронных писем как "Спам" или использования дополнительного программного обеспечения/брандмауэров или защиты от спама, которые случайно блокируют Наши ответы.


XIV. Конфиденциальность

1. При подаче заявки на членство, использовании Сервиса или ином общении с Нами Персональные данные, относящиеся к Вам, могут быть обработаны. Для получения информации о Нашей политике конфиденциальности и обработке Ваших персональных данных, пожалуйста, ознакомьтесь с Уведомлением о конфиденциальности Участников проекта здесь.


XV. Дисклеймер

1. Вы прямо соглашаетесь с тем, что Ваше участие в Опросе, другой Исследовательской программе, использование Сервиса и просмотр Нашего сайта, сайта Опроса или сайта Поставщика исследовательского инвентаря осуществляется исключительно на Ваш риск и ответственность. В максимально возможной степени, разрешенной законом, Мы, Наши Клиенты, Владельцы Опросов, Партнеры или другие третьи лица, а также Наши и их соответствующие директора, должностные лица, сотрудники, представители, агенты, сторонние поставщики контента и лицензиары не даем никаких гарантий, явных, подразумеваемых или установленных законом, включая гарантии коммерческой пригодности, пригодности для определенной цели, что участие в Опросе или использование Сервиса, Нашего сайта, сайта Опроса или сайта Партнера будет непрерывным или безошибочным. В максимально возможной степени, разрешенной законом, Мы, Наши Клиенты, Владельцы Опросов, Партнеры или другие третьи лица, а также Наши и их соответствующие директора, должностные лица, сотрудники, представители, агенты, сторонние поставщики контента и лицензиары не даем никаких гарантий, явных, подразумеваемых или установленных законом, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, точности, надежности или содержания любой информации или услуг, предоставляемых посредством Опроса или Нашего Сайта, сайта Опроса или Сайта Партнера, кроме тех, которые прямо изложены в настоящих Условиях.


XVI. Отказ от ответственности

1. В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ, ВЛАДЕЛЬЦЫ ОПРОСОВ ИЛИ ПАРТНЕРЫ, ТРЕТЬИ ЛИЦА ИЛИ ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, АКЦИОНЕРЫ, СОТРУДНИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОДРЯДЧИКИ, ПРАВОПРЕЕМНИКИ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ НИ В КАКОМ ОТНОШЕНИИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБОЙ ВОПРОС, СВЯЗАННЫЙ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, СЕРВИСОМ, НАШИМ САЙТОМ, ОПРОСОМ, САЙТОМ ПАРТНЕРА ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ВАШИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ОЖИДАЕМЫХ СБЕРЕЖЕНИЙ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ НЕПРЯМЫЕ УБЫТКИ., НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛИ ЛИ МЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВЕРОЯТНОСТИ ИЛИ ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

2. Ограничение ответственности и отказ от ответственности в настоящих Условиях применяются независимо от формы иска, будь то в договоре, гарантии, деликте, квази-деликте, строгой ответственности, халатности или другом деликте, и преодолевает фундаментальное нарушение или нарушения, или невыполнение основной цели договора, или отказ от исключительного средства правовой защиты.


XVII. Возмещение убытков

1. Вы соглашаетесь полностью и эффективно защищать и оберегать Нас, Владельцев и Партнеров Survey Harbor и других связанных с ними третьих лиц, включая директоров, должностных лиц, акционеров, сотрудников, представителей, подрядчиков, аффилированных лиц, правопреемников, от любого ущерба, расходов, обязательств и убытков любого рода, включая судебные издержки, возникающие, прямо или косвенно, в результате любого нарушения Вами Соглашения.


XVIII. Внесение изменений в Соглашение

1. Настоящим мы оставляем за собой право по Своему собственному усмотрению вносить изменения в настоящее Соглашение. Мы рекомендуем вам постоянно перечитывать его. Мы спросим Ваше согласие до внесения изменений, которые носят такой характер, что явное согласие необходимо. Для изменений, которые не требуют повторного явного согласия, Ваше дальнейшее использование, доступ и/или участие в Услугах означает и будет означать Ваше согласие с настоящим Соглашением в измененном виде.


XIX. Применимое законодательство

1. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Вы всегда должны соблюдать Применимое законодательство, когда Вы участвуете в Опросе, участвуете в другой исследовательской программе или иным образом используете Сервис.


XX. Делимость договора и Переуступка

1. Если по какой-либо причине, любое условие или положение настоящего Соглашения будет признано судом недействительным, оспоримым или иначе не имеющим законной силы, такое условие или положение должно считаться отделимым от остальной части настоящих Условий, а остальная часть этих Условий должна толковаться и интерпретироваться без ссылки на это, не имеющее законной силы, условие или положение.

2. Вы не можете переуступать настоящие Условия без Нашего предварительного письменного согласия, которое может быть отозвано по Нашему собственному усмотрению. Вы соглашаетесь с тем, что Мы можем в любое время переуступить эти Условия кому угодно.


XXI. Регулирующее право, юрисдикция и место действия

1. Любые споры, возникающие из настоящих Условий или в связи с ними, включая любые вопросы, касающиеся их существования, действительности или прекращения, передаются в Стокгольмский окружной суд (Sw. Stockholms tingsrätt) и регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Швеции, без учета каких-либо принципов выбора права (будь то права Швеции или любой другой юрисдикции), которые могут предусматривать применение законов другой юрисдикции.

2. Английский является основным языком Пользовательского Соглашения. В случае возникновения каких-либо противоречий между английской версией Соглашения и её переводами приоритет отдаётся редакции на английском языке.